我們是一家以科學(xué)為導(dǎo)向的全球醫(yī)藥保健公司，我們的使命是：幫助人們做到更多，感覺
更舒適，生活更長久。
我們的目標(biāo)是成為最具創(chuàng)新性、績效最出色，并且最值得信任的全球醫(yī)療保健公司之一。
我們在全球超過115個國家，擁有約10萬名員工。
我們要求每一位員工時刻踐行我們的使命，堅持思考我們該如何以及怎樣幫助信賴我們產(chǎn)
品的人們。我們的科學(xué)家每天都在尋找新方法來改善疾病治療方法；同時，我們持續(xù)開創(chuàng)
新方案，將我們的產(chǎn)品帶給亟需之人，無論他們身在何處、經(jīng)濟(jì)情況如何。
2016年，我們名列《財富》雜志“ 改變世界的企業(yè)”排行榜第一名，問鼎藥品可及性指數(shù)
排行榜；2017年，我們榮獲中國最具吸引力雇主第五名，上榜道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)
。
招聘職位
Role Purpose
To deliver key messages about disease and product through professional calls, academic communications to customers to achieve overall company business objective.
通過專業(yè)拜訪、學(xué)術(shù)研討活動, 為病患和客戶提供專業(yè)的服務(wù),以完成公司整體業(yè)務(wù)目標(biāo)
Key Responsibilities
- To promote products in target hospitals in assigned territory and develop and maximize the healthy working relationship with customers in hospitals through professional call and academic communication activities.
在指定區(qū)域的目標(biāo)醫(yī)院中進(jìn)行專業(yè)拜訪和學(xué)術(shù)研討活動,并達(dá)到公司要求.同當(dāng)?shù)蒯t(yī)院的客戶發(fā)展健康的工作關(guān)系并使其達(dá)到最佳化.
- Proactively participate in business knowledge and skills learning as required by the company. And effectively apply knowledge and skills into day to day professional promotion activities.
主動參與專業(yè)技能及知識的學(xué)習(xí)，并達(dá)到公司要求.同時能有效地運(yùn)用上述技能及知識于日常學(xué)術(shù)推廣活動中.
- Understand customer medical diagnosis and application on company brands; submit reports as required by the company in a timely manner.
及時了解并收集客戶疾病診療及品牌使用信息.按要求準(zhǔn)時并如實(shí)地遞交各種報表.
- Proactively join business meetings and team building activities, share professional promotion experiences, market intelligence with the team and support manager to achieve overall team objectives.
積極參與公司的各種業(yè)務(wù)會議及團(tuán)隊建設(shè).與團(tuán)隊共享專業(yè)推廣經(jīng)驗(yàn)、心得及市場信息, 協(xié)助主管實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊目標(biāo).
- Proactively join SFA project implementation, input related information per company requirement (like call frequency and coverage, meetings, and medical information provision quality, etc) Support manager to ensure the efficiency of systems and processes that enable field-force performance to be reviewed and assessed in both qualitative and quantitative means.
通過積極參與SFA項(xiàng)目的實(shí)施,按要求及時準(zhǔn)確錄入相關(guān)信息（拜訪、覆蓋率、會議、客戶拜訪及醫(yī)學(xué)信息提供的質(zhì)量等）,協(xié)助主管或經(jīng)理確保系統(tǒng)的有效運(yùn)作,并能夠在數(shù)量及質(zhì)量上得到檢查及評估.
- To assist manager and team to ensure marketing strategy for individual products is linked closely to academic communication activities.
協(xié)助主管/經(jīng)理確保每個品牌的學(xué)術(shù)研討活動與市場發(fā)展策略緊密相連.
- To implement the business plan set by line manager and continuously improve territory management and activity planning systems within the defined territory.
執(zhí)行主管/經(jīng)理制定的地區(qū)業(yè)務(wù)計劃,制定并不斷改進(jìn)指定區(qū)域的業(yè)務(wù)計劃.
- To ensure that all activities undertaken fully comply with the Company’s policies and quality standard, the laws and regulations of the Peoples Republic of China and all the relevant Codes of Conduct.
確保所有承擔(dān)的活動完全符合公司的政策及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),符合中華人民共和國的法律法規(guī)及其他相關(guān)的行為準(zhǔn)則.
- Comply with company Global Quality Policy (GQP) and Global Quality Guideline (GQG).
符合公司全球質(zhì)量政策及全球質(zhì)量方針.
- Accomplish any other tasks assigned by the superior.
完成上級要求的各項(xiàng)任務(wù).
Requirements
- Bachelor degree, Major in Medicine, Bioscience, Chemical, Public Health etc.
學(xué)士學(xué)位，醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、生物化學(xué), 公共衛(wèi)生背景
- Strong communication and good interpersonal skill.
很強(qiáng)的溝通及與人交往能力
- Good information seeking and using skills
良好的信息收集及運(yùn)用能力
- Basic computer skills and relevant software applications, i.e. WORD, EXCEL, etc
基本的計算機(jī)操作技能及相應(yīng)的軟件運(yùn)用能力，如：Word, Excel等等
- Basic listening and speaking skills and good reading skills in English
基本的英語聽說及閱讀能力
- Analytical thinking and business planning
分析能力及業(yè)務(wù)策劃能力
- Persistent, passionate and positive-thinking
鍥而不舍，充滿熱情，積極樂觀
- Integrity, Patient Focused,
正派誠實(shí)，以患者為中心
- Influencing
有一定的影響力
- Teamwork
團(tuán)隊協(xié)作
更舒適，生活更長久。
我們的目標(biāo)是成為最具創(chuàng)新性、績效最出色，并且最值得信任的全球醫(yī)療保健公司之一。
我們在全球超過115個國家，擁有約10萬名員工。
我們要求每一位員工時刻踐行我們的使命，堅持思考我們該如何以及怎樣幫助信賴我們產(chǎn)
品的人們。我們的科學(xué)家每天都在尋找新方法來改善疾病治療方法；同時，我們持續(xù)開創(chuàng)
新方案，將我們的產(chǎn)品帶給亟需之人，無論他們身在何處、經(jīng)濟(jì)情況如何。
2016年，我們名列《財富》雜志“ 改變世界的企業(yè)”排行榜第一名，問鼎藥品可及性指數(shù)
排行榜；2017年，我們榮獲中國最具吸引力雇主第五名，上榜道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)
。
招聘職位
處方藥醫(yī)藥代表實(shí)習(xí)生
Role Purpose
To deliver key messages about disease and product through professional calls, academic communications to customers to achieve overall company business objective.
通過專業(yè)拜訪、學(xué)術(shù)研討活動, 為病患和客戶提供專業(yè)的服務(wù),以完成公司整體業(yè)務(wù)目標(biāo)
Key Responsibilities
- To promote products in target hospitals in assigned territory and develop and maximize the healthy working relationship with customers in hospitals through professional call and academic communication activities.
在指定區(qū)域的目標(biāo)醫(yī)院中進(jìn)行專業(yè)拜訪和學(xué)術(shù)研討活動,并達(dá)到公司要求.同當(dāng)?shù)蒯t(yī)院的客戶發(fā)展健康的工作關(guān)系并使其達(dá)到最佳化.
- Proactively participate in business knowledge and skills learning as required by the company. And effectively apply knowledge and skills into day to day professional promotion activities.
主動參與專業(yè)技能及知識的學(xué)習(xí)，并達(dá)到公司要求.同時能有效地運(yùn)用上述技能及知識于日常學(xué)術(shù)推廣活動中.
- Understand customer medical diagnosis and application on company brands; submit reports as required by the company in a timely manner.
及時了解并收集客戶疾病診療及品牌使用信息.按要求準(zhǔn)時并如實(shí)地遞交各種報表.
- Proactively join business meetings and team building activities, share professional promotion experiences, market intelligence with the team and support manager to achieve overall team objectives.
積極參與公司的各種業(yè)務(wù)會議及團(tuán)隊建設(shè).與團(tuán)隊共享專業(yè)推廣經(jīng)驗(yàn)、心得及市場信息, 協(xié)助主管實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊目標(biāo).
- Proactively join SFA project implementation, input related information per company requirement (like call frequency and coverage, meetings, and medical information provision quality, etc) Support manager to ensure the efficiency of systems and processes that enable field-force performance to be reviewed and assessed in both qualitative and quantitative means.
通過積極參與SFA項(xiàng)目的實(shí)施,按要求及時準(zhǔn)確錄入相關(guān)信息（拜訪、覆蓋率、會議、客戶拜訪及醫(yī)學(xué)信息提供的質(zhì)量等）,協(xié)助主管或經(jīng)理確保系統(tǒng)的有效運(yùn)作,并能夠在數(shù)量及質(zhì)量上得到檢查及評估.
- To assist manager and team to ensure marketing strategy for individual products is linked closely to academic communication activities.
協(xié)助主管/經(jīng)理確保每個品牌的學(xué)術(shù)研討活動與市場發(fā)展策略緊密相連.
- To implement the business plan set by line manager and continuously improve territory management and activity planning systems within the defined territory.
執(zhí)行主管/經(jīng)理制定的地區(qū)業(yè)務(wù)計劃,制定并不斷改進(jìn)指定區(qū)域的業(yè)務(wù)計劃.
- To ensure that all activities undertaken fully comply with the Company’s policies and quality standard, the laws and regulations of the Peoples Republic of China and all the relevant Codes of Conduct.
確保所有承擔(dān)的活動完全符合公司的政策及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),符合中華人民共和國的法律法規(guī)及其他相關(guān)的行為準(zhǔn)則.
- Comply with company Global Quality Policy (GQP) and Global Quality Guideline (GQG).
符合公司全球質(zhì)量政策及全球質(zhì)量方針.
- Accomplish any other tasks assigned by the superior.
完成上級要求的各項(xiàng)任務(wù).
Requirements
- Bachelor degree, Major in Medicine, Bioscience, Chemical, Public Health etc.
學(xué)士學(xué)位，醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、生物化學(xué), 公共衛(wèi)生背景
- Strong communication and good interpersonal skill.
很強(qiáng)的溝通及與人交往能力
- Good information seeking and using skills
良好的信息收集及運(yùn)用能力
- Basic computer skills and relevant software applications, i.e. WORD, EXCEL, etc
基本的計算機(jī)操作技能及相應(yīng)的軟件運(yùn)用能力，如：Word, Excel等等
- Basic listening and speaking skills and good reading skills in English
基本的英語聽說及閱讀能力
- Analytical thinking and business planning
分析能力及業(yè)務(wù)策劃能力
- Persistent, passionate and positive-thinking
鍥而不舍，充滿熱情，積極樂觀
- Integrity, Patient Focused,
正派誠實(shí)，以患者為中心
- Influencing
有一定的影響力
- Teamwork
團(tuán)隊協(xié)作
為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標(biāo)題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國博士人才網(wǎng)）
中國-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
