3月26日，上海交通大學2017研究生畢業(yè)典禮暨學位授予儀式在閔行校區(qū)霍英東體育中心舉行，3000余名畢業(yè)生迎來了屬于他們的告別儀式。

畢業(yè)典禮上，新任上海交通大學校長林忠欽在演講中，寄語碩博畢業(yè)生，不能僅僅滿足于個人的名利，而應該把服務國家、服務社會、服務人類放在人生追求的首位。

今年2月23日，此前擔任上海交通大學常務副校長的林忠欽，接替張杰出任校長一職。這也是他的首次畢業(yè)典禮講演。

上海交通大學2017研究生畢業(yè)典禮暨學位授予儀式在閔行校區(qū)霍英東體育中心舉行。 澎湃新聞記者 周航 圖

“前幾天，我與幾位畢業(yè)生交流，大家都談到了就業(yè)選擇的過程。”林忠欽在講演中說，交流時有同學提問，是行業(yè)重要，還是地區(qū)重要，也有同學擔心，淡化名校光環(huán)后，怎樣才能在新起點脫穎而出，這引起了他的思考——“我們培養(yǎng)的研究生應該要有什么樣的價值取向。”

緊接著，林忠欽表示，他非常理解畢業(yè)面臨的種種壓力，但交大的畢業(yè)生，應該都有戰(zhàn)勝這些壓力的自信心。“但是我們不能僅僅滿足于個人的名利，而應該把服務國家、服務社會、服務人類放在人生追求的首位。”

他還與交大畢業(yè)生分享了三句話。

“第一句話，不要問怎么選擇，而要問為誰選擇。”林忠欽以自身學習、工作經(jīng)歷出發(fā)，告訴學生，一代人有一代人的際遇，個人最大的際遇就是國家的發(fā)展。

“我希望交大畢業(yè)生，要為國家而選擇，為民族而選擇。”林忠欽說，“在這里，我特別要為那些去國家重要行業(yè)和重要企事業(yè)單位就業(yè)的同學喝彩！為你們所有人明天將成就的報國偉業(yè)喝彩！”

林忠欽分享的第二句話是，“不要想將來能得到什么，而要想現(xiàn)在能做到什么。”

他以被稱為“一線院士”的材料學院潘健生老師以及多位優(yōu)秀畢業(yè)生的事跡勉勵學生，要在自己選擇的領域始終堅守，耐得住寂寞，禁得起誘惑，受得起挫折，在工作中保持勤奮和踏實，不斷經(jīng)歷“錘煉”和“加工”，最終成為社會需要的精品和棟梁。

“給大家的第三句話是：不要滿足一時的安逸，而要做出不負時代的貢獻。”演講的尾聲，林忠欽繼續(xù)鼓勵畢業(yè)生，不應只滿足于安逸生活，應該勇立潮頭，為祖國做出不可替代的貢獻。

“一個國家有一批以國家興盛為己任的人，這個國家才有希望；一所大學能培養(yǎng)一批成為國家棟梁的人，這所大學才能成為一流大學；一個人只有做出了無愧于國家和民族的貢獻，才算取得了真正的成功。國家的前途就是每個人最大的前途！”林忠欽說。

值得一提的，在當天的畢業(yè)典禮上，校方還為加拿大多倫多大學校長梅里克·戈特勒頒發(fā)了上海交大名譽博士學位。該校首批校優(yōu)博論文獲得表彰，畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)典型代表分享感悟......告別校園，交大版《成都》唱響了全場，畢業(yè)生姓氏版校門揭開面紗。

各學院碩士畢業(yè)生依次自主“撥流蘇”。澎湃新聞記者 周航 圖

附《為與祖國同行的人喝彩——在2017年研究生畢業(yè)典禮上的演講》全文：

親愛的同學們：

大家上午好！今天，我們相聚在霍英東體育中心，共同慶祝你們順利畢業(yè)。首先，我代表學校祝賀你們！讓我們把掌聲獻給你們的師長、家人、朋友，更獻給你們自己！

這兩天我一直在思考，作為一名新任校長，我該講點什么，才能對你們有所幫助。前幾天，我與幾位畢業(yè)生交流，大家都談到了就業(yè)選擇的過程。有同學提出，作為交大研究生，是選擇行業(yè)重要，還是選擇居住地重要；也有同學擔心，工作之后，淡化了名校光環(huán)的自己，怎樣才能在新的起點脫穎而出。這引發(fā)了我的思考，我們培養(yǎng)的研究生應該要有什么樣的價值取向。我理解你們剛畢業(yè)必然會面臨的種種壓力，比如，到了適婚年齡，有養(yǎng)家糊口的壓力；到了工作崗位，有勝任工作的壓力。作為你們的師長，我非常想說，交大培養(yǎng)的畢業(yè)生，應該都有戰(zhàn)勝這些壓力的自信心。但是我們不能僅僅滿足于個人的名利，而應該把服務國家、服務社會、服務人類放在人生追求的首位。所以我想與你們分享三句話。

第一句話，不要問怎么選擇，而要問為誰選擇。每一代人的命運都與國家和時代緊密相連。我和姜斯憲書記都是1977年恢復高考后的第一屆學生。我們能夠從農(nóng)村和工廠考入上海交大，內(nèi)心對國家充滿了感恩，也無比珍惜來之不易的學習機會，因而學習極其刻苦努力。70年代末80年代初，恰逢改革開放初期，我們從廣播里了解到美國的機器人、日本的新干線，深切地感受到了我們的祖國與發(fā)達國家的巨大差距，也意識到要想趕超發(fā)達國家，我們必須要比別人跑得更快。開國元勛葉劍英元帥的四句話在當時深深地激勵過我們。他說，攻城不怕堅，攻書莫畏難�？茖W有險阻，苦戰(zhàn)能過關。我把這四句話寫在本子上，經(jīng)常拿出來翻一翻，鞭策自己要持續(xù)不斷的努力，為實現(xiàn)國家的超越做貢獻。畢業(yè)后，我憋著一口氣，拿出比別人更多的時間投身工作和學習，并取得了一定的成績。由于之前的人才斷層，我們77、78級的畢業(yè)生，只要努力工作的，在各行各業(yè)都迅速成為了中堅力量，我們一點一滴地促進了中國的進步，也成就了自己的人生。

一代人有一代人的際遇，個人最大的際遇就是國家的發(fā)展。你們可能很難想象，三十多年前，一臺簡易的計算器都會成為班級里炙手可熱的寶貝。如今，交大的超算系統(tǒng)已經(jīng)能夠媲美世界一流高校所擁有的計算系統(tǒng)，所有同學都能方便使用。中國的快速發(fā)展，讓那些曾經(jīng)看起來遙不可及的事，都變成了現(xiàn)實。按照現(xiàn)在的發(fā)展速度，三十年后的中國必將成為一個名副其實的世界強國，不但會是世界經(jīng)濟強國，也會是世界科技強國、教育強國。這個偉大事業(yè)的進程，正與你們?nèi)松�發(fā)展的黃金時期重合。你們的選擇，將決定你們?nèi)松�的高度。我希望交大畢業(yè)生，要為國家而選擇，為民族而選擇。在這里，我特別要為那些去國家重要行業(yè)和重要企事業(yè)單位就業(yè)的同學喝彩！為你們所有人明天將成就的報國偉業(yè)喝彩！期待在不遠的將來，在中國的大飛機、航空發(fā)動機、航空母艦、海洋裝備、載人航天等工程，醫(yī)療健康、經(jīng)濟金融、社會治理等領域，都能有一批交大人勇挑重擔，成為國家和民族的中流砥柱，讓所有交大人為之驕傲和自豪！

送給大家的第二句話，就是：不要想將來能得到什么，而要想現(xiàn)在能做到什么。僅有志向和選擇，還不足以讓一個人有所成就，堅守、勤奮和踏實等精神品格往往更為重要。我們學校有一名老院士，被大家稱為“一線院士”。他就是材料學院的潘健生老師。之所以被稱作“一線院士”，是因為他八十多歲高齡仍然每周帶著青年教師和研究生去工廠，實地考察，解決實際問題。潘院士經(jīng)常對學生說，“如果我們不深入生產(chǎn)一線，不去看現(xiàn)場，你找什么問題來研究？理論研究就會無的放矢。”他還親自爬上幾米高的冷卻水池，在有1000多度加熱爐的高溫車間一站就是半個多小時。在材料熱處理這個傳統(tǒng)專業(yè)領域，潘院士已經(jīng)堅守了六十余年。當很多同行不再堅持的時候，潘院士卻選擇了堅守，選擇了勤勤懇懇、踏踏實實地做研究、帶學生、下工廠，把學校和企業(yè)的力量聚合到一起，不斷取得核心關鍵技術的突破，撐起了中國熱處理和高端裝備大鍛件制造的一面大旗。

在你們身邊也有很多堅守、勤奮和踏實的典型。在最近學校的優(yōu)博論文和“學術之星”評選中，我就看到這樣一批同學：物理與天文學院的葛劍峰，潛心凝聚態(tài)物理的實驗研究，面對質疑從不退縮，發(fā)表了單篇影響因子超過38的學術論文；化工學院的黃平，開創(chuàng)了無載體納米給藥系統(tǒng)新領域，得到了Nature旗下著名評論期刊的專題報道；另一位同學黃銀娟，經(jīng)常一天工作12小時以上，由“菜鳥”到“專家”，在新型半導體材料領域做出開創(chuàng)性成果；密西根學院的劉明，專注于無線充電研究，半年沒有出過校門，論文修改過百遍，其研究成果將帶來重要的科技突破和社會價值；醫(yī)學院的劉術利，在科研和臨床兩方面孜孜以求，讀研6年，不僅發(fā)表多篇高水平學術論文，而且參加手術500余臺……我希望每一名同學都能夠學習身邊的榜樣，在自己選擇的領域始終堅守，耐得住寂寞，禁得起誘惑，受得起挫折，在工作中保持勤奮和踏實，不斷經(jīng)歷“錘煉”和“加工”，最終成為社會需要的精品和棟梁。

給大家的第三句話是：不要滿足一時的安逸，而要做出不負時代的貢獻。你們工作后，每個人都希望有安逸的生活，但交大的畢業(yè)生不應該只滿足于安逸的生活。交大人應該勇立時代的潮頭，為祖國做出不可替代的貢獻。20世紀50年代，我們的錢學森學長帶領著一大批科技骨干人才，成功地實現(xiàn)“兩彈結合”，讓中國人的腰桿子硬了起來。他還描繪了國防航天工業(yè)體系藍圖，培養(yǎng)了一代又一代航天人，助力國家科學技術實現(xiàn)了跨時代的騰飛。20世紀80年代，我們的黃旭華學長，僅用10年不到的時間，讓“一萬年也要搞出來”的核潛艇成為了現(xiàn)實。進入21世紀，朱英富學長，主持研制出中國第一艘航空母艦“遼寧號”，使中國的海上力量實現(xiàn)了飛躍。正是有了“兩彈一星”、核潛艇、航空母艦等國之重器，中國才奠定了大國地位，實現(xiàn)了和平崛起。錢學森、黃旭華、朱英富等學長正是由于堅定地追隨了國家的發(fā)展需求，才最終成就了不負時代的卓著功績。各位同學，你們所處的時代，中華民族的偉大復興與世界科技的快速變革交匯在一起。我希望，交大的畢業(yè)生都能夠在這個偉大的時代，樹立志向、抓住機遇，勇于創(chuàng)新，成就一番偉大的事業(yè)！

同學們，一個國家有一批以國家興盛為己任的人，這個國家才有希望；一所大學能培養(yǎng)一批成為國家棟梁的人，這所大學才能成為一流大學；一個人只有做出了無愧于國家和民族的貢獻，才算取得了真正的成功。國家的前途就是每個人最大的前途！

我期待從交大這個大家庭出發(fā)的你們，都能夠盡情地去擁抱更廣闊的天地，在祖國的每一個角落，書寫你們的人生詩篇。對于選擇與國家共同奮進的人，交大以你為榮！交大，會永遠站在你的身后！

謝謝大家！

上海交通大學校長 林忠欽