中國(guó)科學(xué)院上海巴斯德研究所是由中國(guó)科學(xué)院和法國(guó)巴斯德研究所共建的國(guó)際化研究機(jī)構(gòu)，聚焦重大傳染病的病原致病機(jī)制、免疫保護(hù)與病理規(guī)律等關(guān)鍵科學(xué)問題，開展基礎(chǔ)與轉(zhuǎn)化型研究，服務(wù)全球公共健康，是活躍在全球傳染病防控領(lǐng)域的一支重要力量，是國(guó)際高端人才引進(jìn)、一帶一路科技合作與人才培養(yǎng)的重要基地和窗口。

上海巴斯德所微生物與發(fā)育、健康研究中心由菲利普.善頌?zāi)崽?Philippe Sansonetti)院士領(lǐng)銜，主要從遺傳、發(fā)育、營(yíng)養(yǎng)與環(huán)境的角度開展腸道微生物群相關(guān)基礎(chǔ)與應(yīng)用研究，承擔(dān)上海市科技重大專項(xiàng)等重大項(xiàng)目。

根據(jù)工作需要，中心現(xiàn)面向社會(huì)公開招聘一名副主任，主要職責(zé)為協(xié)助中心主任與上海市政府相關(guān)部門、醫(yī)院以及其他合作研究機(jī)構(gòu)之間的溝通協(xié)調(diào)，推動(dòng)中心科研合作、項(xiàng)目、經(jīng)費(fèi)等事項(xiàng)的落地；協(xié)助中心主任開展中心日常管理工作，促進(jìn)中心常態(tài)化運(yùn)轉(zhuǎn)。

一、職位要求

1.具有博士學(xué)位；

2.在公共關(guān)系、行政管理或生物醫(yī)藥領(lǐng)域具有不少于10年的學(xué)習(xí)及工作經(jīng)驗(yàn)；具有生命科學(xué)領(lǐng)域投資經(jīng)驗(yàn)者為佳；

3.在國(guó)際事務(wù)和公共關(guān)系領(lǐng)域有經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮；

4.具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神、創(chuàng)新能力和積極主動(dòng)性；

5.精通英語(yǔ)，具有出色的溝通協(xié)調(diào)能力。

二、應(yīng)聘方式

請(qǐng)將以下應(yīng)聘材料通過電子郵件同時(shí)發(fā)至farenzan@ips.ac.cn和hrips@ips.ac.cn，郵件標(biāo)題注明：應(yīng)聘某某崗位+本人姓名 。

（1）中英文簡(jiǎn)歷

（2）自薦信

（3）學(xué)歷學(xué)位證書、身份證、近期免冠2寸證件照、專業(yè)技能證書等掃描件（整合為一個(gè)PDF文件）

本崗位自發(fā)布招聘啟事之日起截至招滿為止。初審合格后，將通知面試，擇優(yōu)錄用。

ABOUT THE INSTITUTE AND THE CENTER

Institut Pasteur of Shanghai (IPS) is an independent research institution jointly established by Chinese Academy of Sciences (CAS), Institut Pasteur and Shanghai Municipal Government. IPS is dedicated to enhancing preparedness and responsiveness to infectious diseases through conducting cutting-edge research and sustained translation of solutions.

“The Center for Microbes, Development and Health” headed by Professor Philippe Sansonetti addresses the “post-modern, non-communicable epidemics” emerging in high-income regions, including high susceptibility of newborns to infections, and the developmental defects affecting populations in low-to-middle income regions, the focus being on the etiological role played by the ongoing global degradation of the human-microbial interface.

THE VACANCY

The center is now seeking for a Deputy Director to assist the CMDH direction team in the interaction and deals with different departments of the Shanghai Municipality, hospitals, research and academic authorities and, in general, with other public or private partners that could be involved in the development of the new Center.

QUALIFICATIONS

-Highly motivated and talented applicant with a Ph.D., in Public Affairs and Administration with experience preferably in Health and Bio-Medical affairs

- Knowledge and experience on private investment and entrepreneurs on Life Sciences would be an important asset.

-Confirmed, cumulated expertise in one or several of the fields quoted above , at least 10 years, is mandatory

- Knowledge of international affairs and relationships would be greatly appreciated

- Capacity to propose initiatives and conduct autonomously delegated tasks while participating to team work with high spirit are sought

- Be proficient in English and communication skills at level of excellence are required

DOCUMENTS FOR APPLICATION

Please submit your curriculum vitae both in English and Chinese to: farenzan@ips.ac.cn & hrips@ips.ac.cn

This call is valid until the positions are filled.

For more details of IPS, please visit our website:

http://english.shanghaipasteur.cas.cn/

and

http://www.shanghaipasteur.cas.cn/CMDH/

原文出處：

http://www.shanghaipasteur.cas.cn/qt2016/zp2016/202102/t20210226_5961149.html

為防止簡(jiǎn)歷投遞丟失請(qǐng)抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標(biāo)題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國(guó)博士人才網(wǎng)）