Dr. Garth Thompson’s Lab at ShanghaiTech University is seeking a postdoctoral researcher in multimodal MRI. Our research focuses on understanding how neuromodulation and brain metabolism impact the whole brain’s function. However to understand this, we must integrate studies both between animals and human subjects, and also between MRI and other modalities such as positron emission tomography (PET), multifrequency electrophysiology, optical imaging, etc.
上�？萍即髮W(xué)iHuman 研究所Garth Thompson 博士課題組招收多模態(tài)磁共振成像領(lǐng)域博士后研究員，研究方向致力于了解神經(jīng)調(diào)節(jié)與腦代謝對全腦功能產(chǎn)生影響的機制。研究對象將涵蓋動物與人類志愿者，研究策略將整合磁共振成像(MRI)與包括正電子發(fā)射斷層成像(PET)、多頻電生理與光學(xué)影像等在內(nèi)的多種手段。
Successful candidates will develop novel experimental protocols and data analysis techniques which can allow scientists to link molecular and cellular knowledge to measurements on a whole-brain level. In addition, working with collaborators at the iHuman Institute and local hospitals, we can guide drug and treatment development through a better understanding of disease mechanisms.
成功入選的博士后研究員將參與開法新的實驗方案和數(shù)據(jù)分析技術(shù)，使科學(xué)家能夠?qū)⒎肿雍图毎I(lǐng)域的知識與全腦水平的測量結(jié)果相關(guān)聯(lián)。 此外，通過與iHuman 研究所和當?shù)蒯t(yī)院的合作者合作，將更好地了解疾病的內(nèi)在機制以指導(dǎo)藥物和治療方法的發(fā)展。
This position is open-ended based on the interests of qualified candidates. A high degree of independence is expected and encouraged.
崗位長期開放。我們期待并鼓勵應(yīng)聘者具備高度獨立的研究能力。
The systems we are currently using include the Bruker 9.4T MRI at the Shanghai Institute of Neuroscience and the 11.7T MRI at Fudan Zhangjiang Campus in collaboration with local professors, and the 3T Siemens Biograph mMR PET/fMRI at Ruijin hospital in collaboration with a local doctor. By the end of 2019, one human MRI and one animal PET/MRI will be installed on the ShanghaiTech campus as well.
當前研究設(shè)備主要包括：Bruker 9.4T MRI（中國科學(xué)院上海神經(jīng)科學(xué)研究所，與課題組合作）、Bruker 11.7T MRI（復(fù)旦大學(xué)張江校區(qū)，與課題組合作）、Siemens 3T mMR PET/fMRI（瑞金醫(yī)院，與科室合作）等。上�？萍即髮W(xué)將于2019 年底前裝備一臺用于人體成像的MRI 設(shè)備以及一臺用于動物成像的PET/MRI 設(shè)備。
崗位名稱： 博士后崗位
崗位人數(shù):
2
1. Design and conduct rodent MRI experiments including multi-modal (e.g. PET,electrophysiology, two-photon, optical imaging, and histology) components.
2. Link rodent MRI results to human clinical MRI results. This will also include human multimodal MRI (especially MRI+PET).
3. Data analysis on both self-collected and shared database data.
4. Present results in scientific papers and conferences.
1. 設(shè)計并開展針對嚙齒類動物的多模態(tài)（如電生理、雙光子成像、光學(xué)影像于組織成像等）磁共振成像實驗；
2. 將嚙齒類動物磁共振影像與人類臨床磁共振影像進行關(guān)聯(lián)研究，并開展針對人類的以MRI+PET為代表的多模態(tài)磁共振研究；
3. 對實驗獲得及共享數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)進行分析；
4. 在科研期刊與會議中展示研究成果。
1. PhD with graduate-level experience relevant to MRI
2. Publication record in peer-reviewed journals is required. Published work in preclinical MRI will be preferred. Candidates with strong evidence of collaboration across multiple fields will be preferred.
3. Successful candidates must be proficient in English communication, and are expected to author, co-author, review, and edit English-language research manuscripts.
1. 已獲得與MRI 相關(guān)的博士學(xué)位；
2. 在同行評審的期刊上發(fā)表過文章。發(fā)表的文章是在臨床前核磁共振成像方面的工作將是首選，更青睞具有跨多個領(lǐng)域協(xié)作能力的候選人；
3. 精通英語，能與作者、合著者評議并編輯研究論文。
工作條件與工資待遇
按照上�？萍即髮W(xué)相關(guān)規(guī)定執(zhí)行，根據(jù)個人具體情況，提供具有競爭力的薪酬、津貼和福利。
應(yīng)聘方式
Submit a cover letter, CV, and the names and addresses of three individuals who can serve as references to the mail addresses given below: ShanghaiTech University, 100 Haike Road, Pudong, Shanghai 200031, China Email: iHuman@shanghaitech.edu.cn (please also copy gthompson@shanghaitech.edu.cn and contact@garththompson.com )
請將簡歷、申請信和三位推薦人的聯(lián)系方式提交至以下郵箱：iHuman@shanghaitech.edu.cn，并抄送：gthompson@shanghaitech.edu.cn，以及 contact@garththompson.com，郵件標題注明：應(yīng)聘博士后+本人姓名 。同時請應(yīng)聘者通過人才招聘系統(tǒng)（http://jobs.shanghaitech.edu.cn/）提交應(yīng)聘申請。
Review of applications will start immediately and will continue until the position is filled. For more information, please visit our website: ihuman.shanghaitech.edu.cn Other job postings can be found here: English: http://jobs.shanghaitech.edu.cn/Jobs_english/list.htm 中文: http://jobs.shanghaitech.edu.cn/
申請從即日起有效， 直至崗位招滿為止。獲取更多信息， 請訪問研究所網(wǎng)站：ihuman.shagnhaitech.edu.cn，其中亦包括其他招聘信息。
上�？萍即髮W(xué)iHuman 研究所Garth Thompson 博士課題組招收多模態(tài)磁共振成像領(lǐng)域博士后研究員，研究方向致力于了解神經(jīng)調(diào)節(jié)與腦代謝對全腦功能產(chǎn)生影響的機制。研究對象將涵蓋動物與人類志愿者，研究策略將整合磁共振成像(MRI)與包括正電子發(fā)射斷層成像(PET)、多頻電生理與光學(xué)影像等在內(nèi)的多種手段。
Successful candidates will develop novel experimental protocols and data analysis techniques which can allow scientists to link molecular and cellular knowledge to measurements on a whole-brain level. In addition, working with collaborators at the iHuman Institute and local hospitals, we can guide drug and treatment development through a better understanding of disease mechanisms.
成功入選的博士后研究員將參與開法新的實驗方案和數(shù)據(jù)分析技術(shù)，使科學(xué)家能夠?qū)⒎肿雍图毎I(lǐng)域的知識與全腦水平的測量結(jié)果相關(guān)聯(lián)。 此外，通過與iHuman 研究所和當?shù)蒯t(yī)院的合作者合作，將更好地了解疾病的內(nèi)在機制以指導(dǎo)藥物和治療方法的發(fā)展。
This position is open-ended based on the interests of qualified candidates. A high degree of independence is expected and encouraged.
崗位長期開放。我們期待并鼓勵應(yīng)聘者具備高度獨立的研究能力。
The systems we are currently using include the Bruker 9.4T MRI at the Shanghai Institute of Neuroscience and the 11.7T MRI at Fudan Zhangjiang Campus in collaboration with local professors, and the 3T Siemens Biograph mMR PET/fMRI at Ruijin hospital in collaboration with a local doctor. By the end of 2019, one human MRI and one animal PET/MRI will be installed on the ShanghaiTech campus as well.
當前研究設(shè)備主要包括：Bruker 9.4T MRI（中國科學(xué)院上海神經(jīng)科學(xué)研究所，與課題組合作）、Bruker 11.7T MRI（復(fù)旦大學(xué)張江校區(qū)，與課題組合作）、Siemens 3T mMR PET/fMRI（瑞金醫(yī)院，與科室合作）等。上�？萍即髮W(xué)將于2019 年底前裝備一臺用于人體成像的MRI 設(shè)備以及一臺用于動物成像的PET/MRI 設(shè)備。
崗位名稱： 博士后崗位
崗位人數(shù):
2
1. Design and conduct rodent MRI experiments including multi-modal (e.g. PET,electrophysiology, two-photon, optical imaging, and histology) components.
2. Link rodent MRI results to human clinical MRI results. This will also include human multimodal MRI (especially MRI+PET).
3. Data analysis on both self-collected and shared database data.
4. Present results in scientific papers and conferences.
1. 設(shè)計并開展針對嚙齒類動物的多模態(tài)（如電生理、雙光子成像、光學(xué)影像于組織成像等）磁共振成像實驗；
2. 將嚙齒類動物磁共振影像與人類臨床磁共振影像進行關(guān)聯(lián)研究，并開展針對人類的以MRI+PET為代表的多模態(tài)磁共振研究；
3. 對實驗獲得及共享數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)進行分析；
4. 在科研期刊與會議中展示研究成果。
1. PhD with graduate-level experience relevant to MRI
2. Publication record in peer-reviewed journals is required. Published work in preclinical MRI will be preferred. Candidates with strong evidence of collaboration across multiple fields will be preferred.
3. Successful candidates must be proficient in English communication, and are expected to author, co-author, review, and edit English-language research manuscripts.
1. 已獲得與MRI 相關(guān)的博士學(xué)位；
2. 在同行評審的期刊上發(fā)表過文章。發(fā)表的文章是在臨床前核磁共振成像方面的工作將是首選，更青睞具有跨多個領(lǐng)域協(xié)作能力的候選人；
3. 精通英語，能與作者、合著者評議并編輯研究論文。
工作條件與工資待遇
按照上�？萍即髮W(xué)相關(guān)規(guī)定執(zhí)行，根據(jù)個人具體情況，提供具有競爭力的薪酬、津貼和福利。
應(yīng)聘方式
Submit a cover letter, CV, and the names and addresses of three individuals who can serve as references to the mail addresses given below: ShanghaiTech University, 100 Haike Road, Pudong, Shanghai 200031, China Email: iHuman@shanghaitech.edu.cn (please also copy gthompson@shanghaitech.edu.cn and contact@garththompson.com )
請將簡歷、申請信和三位推薦人的聯(lián)系方式提交至以下郵箱：iHuman@shanghaitech.edu.cn，并抄送：gthompson@shanghaitech.edu.cn，以及 contact@garththompson.com，郵件標題注明：應(yīng)聘博士后+本人姓名 。同時請應(yīng)聘者通過人才招聘系統(tǒng)（http://jobs.shanghaitech.edu.cn/）提交應(yīng)聘申請。
Review of applications will start immediately and will continue until the position is filled. For more information, please visit our website: ihuman.shanghaitech.edu.cn Other job postings can be found here: English: http://jobs.shanghaitech.edu.cn/Jobs_english/list.htm 中文: http://jobs.shanghaitech.edu.cn/
申請從即日起有效， 直至崗位招滿為止。獲取更多信息， 請訪問研究所網(wǎng)站：ihuman.shagnhaitech.edu.cn，其中亦包括其他招聘信息。
為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國博士人才網(wǎng)）
中國-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性，文章內(nèi)容僅供參考。
